(Guadalajar, México, 10 diciembre 2016 – Artículo publicado en el Periódico Hoy). – En la Feria Internacional del Libro de Guadalajara se presenta “Escenarios y provocaciones. Mujeres cuentistas de Panamá y México 1980-2014”, texto que convoca un intenso diálogo entre las antólogas Carolina Fonseca (venezolana) y Mónica Lavín (mexicana) con respecto a las claves de esta narrativa.
México y Panamá son países unidos por varias pasiones. El amor hacia la literatura es uno de esos espacios de convergencia donde se miran con renovada frecuencia.
Ejemplos sobran. El más evidente es que cada año, a propósito de la entrega del Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán, creado por la Universidad Tecnológica de Panamá, la Embajada de México en Panamá se encarga de aportar uno de los jurados del prestigioso galardón.
En 2013 la invitada fue la escritora mexicana Mónica Lavín, profesora e investigadora de la Universidad Autónoma de la ciudad de México.
La causalidad sentó a la misma mesa a Lavín y Carolina Fonseca, (abogada y escritora cofundadora de la editorial Foro/taller Sagitario Editores), junto con el escritor panameño Enrique Jaramillo Levi (quien vivió más de quince años en México).
De la reunión nació “Escenarios y provocaciones. Mujeres cuentistas de Panamá y México 1980-2014”, con primera edición en el año 2014 a cargo de Foro/taller Sagitario Editores, con prólogo de Jaramillo Levi.
Una segunda edición, en su versión mexicana, se publica en 2015, bajo los auspicios de la Dirección de Literatura de la UNAM / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, UNAM. En esta edición sólo la portada es distinta.
Este texto tiene su presentación formal en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México). Mujeres en dos tiempos. Quince mexicanas y quince panameñas conforman este texto que convoca un diálogo mayor: el del tema de la escritura con mano de mujer. Tres criterios se impusieron: que fueran escritoras vivas, con libros de cuentos publicados a partir de 1980, y que no fueran ni textos breves ni infantiles.
Fonseca realizó varios descubrimientos en su año de lectura dedicado a mujeres panameñas… (Seguir leyendo)